1
00:00:25,400 --> 00:00:28,069
এটি সম্প্রতি আমার নজরে এসেছে
2
00:00:28,737 --> 00:00:32,574
আমি হয়তো আর কখনো ক্ষমতা পাবো না
অন্য মানুষের উপর।
3
00:00:37,370 --> 00:00:39,122
আমার ছাত্র, যারা
4
00:00:39,956 --> 00:00:43,126
একবার আমাকে মুগ্ধ করার জন্য নিজেদের উপর পড়ে,
5
00:00:43,209 --> 00:00:47,505
এখন আমার শিক্ষাগুলি বিবেচনা করুন... স্পর্শের বাইরে।
6
00:00:52,886 --> 00:00:57,932
আমার মেয়ে, যে আমাকে পূজা করত,
এখন বরং আমার সম্পূর্ণ ব্যক্তিত্ব খুঁজে পায়
7
00:00:58,850 --> 00:01:00,018
অকেজো
8
00:01:02,020 --> 00:01:06,316
এবং যখন এটা সম্ভব হতে পারে
যাতে একজন মানুষ আমার জন্য ছাড় দিতে পারে,
9
00:01:06,399 --> 00:01:11,196
আমি কারণ হতে পারে না
একটি স্বতঃস্ফূর্ত ইমারত আবার কখনও.
10
00:01:13,406 --> 00:01:15,241
একজন বয়স্ক মহিলা হিসাবে,
11
00:01:15,325 --> 00:01:17,660
সত্যি, এর চেয়ে লজ্জাজনক আর কি,
12
00:01:17,744 --> 00:01:20,497
আমি মোহিত করার ক্ষমতা হারিয়ে ফেলব।
13
00:01:32,842 --> 00:01:35,845
আমি এটা খুব দুঃখজনক খুঁজে.
14
00:01:35,929 --> 00:01:39,516
না?
15
00:01:39,599 --> 00:01:42,018
কি চোদন? কি…
16
00:01:42,102 --> 00:01:43,645
ওহ, দুঃখিত।
17
00:01:56,783 --> 00:01:59,786
আমরা একটি ফসল সালাদ তৈরি করছি
অনুষদের পশ্চাদপসরণ জন্য.
18
00:02:00,995 --> 00:02:04,207
এটি কলেজে আমার 30 তম বছর হবে,
19
00:02:04,707 --> 00:02:07,710
এবং এইভাবে আমার 30 তম ফ্যাকাল্টি রিট্রিট হবে.
20
00:02:08,503 --> 00:02:09,420
কিন্তু
21
00:02:10,213 --> 00:02:12,674
আমি জরায়ুতে এসেছি, তাই…
22
00:02:13,758 --> 00:02:15,802
এটি একটি বাস্তব যৌনসঙ্গম - আপনি সালাদ.
23
00:02:15,885 --> 00:02:18,763
যে ধরনের সবাইকে তৈরি করে
তারা যা নিয়ে এসেছে তা নিয়ে কিছুটা বিব্রত।
24
00:02:18,847 --> 00:02:20,181
- ঐ এক.
- এইটা?
25
00:02:20,265 --> 00:02:21,266
হ্যাঁ।
26
00:02:22,976 --> 00:02:24,269
- ধন্যবাদ।
- তুমি যাও।
27
00:02:48,793 --> 00:02:52,463
আজ মজার হতে পারে।
একটু যৌন কেলেঙ্কারি তো আছেই।
28
00:02:53,006 --> 00:02:56,009
একজন অধ্যাপকের মধ্যে যোগাযোগ
এবং তার ছাত্র.
29
00:03:01,973 --> 00:03:03,766
এবং সৌভাগ্যের মতই...
30
00:03:05,059 --> 00:03:07,896
...প্রশ্নরত অধ্যাপক হতে পারেন
31
00:03:07,979 --> 00:03:09,272
আমার স্বামী।
32
00:03:11,858 --> 00:03:15,528
ঠিক আছে, এবং শিরোনাম IX পরিস্থিতি?
33
00:03:16,070 --> 00:03:17,822
আন্দ্রে, আপনি একটি আপডেট আছে?
34
00:03:19,908 --> 00:03:22,243
ঠিক আছে, ঝোপের চারপাশে প্রহার না করে,
35
00:03:23,286 --> 00:03:26,039
অভিযুক্তের সংখ্যা ছয়ে দাঁড়িয়েছে।
36
00:03:26,122 --> 00:03:29,626
আহ, ছয় তরুণী।
ঠিক আছে, তারা আর তরুণ নয়।
37
00:03:29,709 --> 00:03:31,753
এবং স্বাক্ষর সংখ্যা
পিটিশনে
38
00:03:31,836 --> 00:03:33,755
জনের অপসারণের দাবি করা হচ্ছে...
39
00:03:34,422 --> 00:03:36,925
বাহ। প্রাক্তন ছাত্র সমর্থন সহ 1,000-এর বেশি।
40
00:03:37,008 --> 00:03:37,926
কি?
41
00:03:38,509 --> 00:03:42,138
যখন কলেজে পড়তাম,
আমি আমার সমস্ত প্রফেসরদের চুদতে চেয়েছিলাম।
42
00:03:42,222 --> 00:03:44,140
বৃদ্ধ, যুবক, পুরুষ, মহিলা,
43
00:03:44,224 --> 00:03:47,185
কিন্তু… আমি খুব ভীতু ছিলাম। মি.
44
00:03:47,977 --> 00:03:50,563
যেমন জর্জ বার্নার্ড শ একবার বলেছিলেন,
45
00:03:51,064 --> 00:03:53,691
একটি দৃঢ় গাধা তরুণ উপর নষ্ট হয়.
46
00:03:56,903 --> 00:03:57,779
এখানে আমরা।
47
00:03:59,239 --> 00:04:00,698
আমি কি তোমাকে বলেছি
48
00:04:00,782 --> 00:04:03,201
বহু বছর আগে একবার আমি তার অফিসে গিয়েছিলাম,
49
00:04:03,284 --> 00:04:07,247
এবং বুম, একটি মেয়ে ছিল
সারা মুখে তার বুকের সাথে, যেমন…
50
00:04:08,581 --> 00:04:10,917
- এটা আবার কি বলে?
- একটি যৌন শিকারী হচ্ছে?
51
00:04:11,000 --> 00:04:13,211
- এটি একটি ভিন্ন সময় ছিল.
- হুমমম… এটা ছিল?
52
00:04:13,294 --> 00:04:16,172
সুইটি, এখন ছিল? না। এটা অন্যরকম ছিল।
53
00:04:16,256 --> 00:04:18,258
- বন্ধুরা, চলুন শুরু করি না...
- ওহ, ওয়াটারবোর্ডিং।
54
00:04:18,341 --> 00:04:21,469
- এটা ওয়াটারবোর্ডিং ছিল না.
- আমি মনে করি মোটরবোটিং সঠিক শব্দ।
55
00:04:21,552 --> 00:04:22,553
কি? না.
56
00:04:22,637 --> 00:04:24,222
- এটা মোটরবোটিং।
- আমি এটা খুঁজছি.
57
00:04:24,305 --> 00:04:26,391
- মোটরবোটিং, এক শব্দ।
- লোকেরা, আসুন না…
58
00:04:30,520 --> 00:04:32,897
ঠিক আছে, চল ভিতরে যাই।
59
00:04:34,732 --> 00:04:38,987
জনের সাসপেনশন বহাল থাকবে
শুনানি পর্যন্ত কার্যকর। তারিখ TBD.
60
00:04:39,070 --> 00:04:41,614
একটি রিপোর্ট হচ্ছে, উম... একত্রিত.
61
00:04:41,698 --> 00:04:46,494
কিন্তু আমি ডেভিডকে অভিনন্দন জানাতে চাই
আমাদের চেয়ার হিসাবে এত দ্রুত পদে পদে.
62
00:04:46,577 --> 00:04:48,871
আপনি সুপার করছেন. দাউদের জন্য হুজ্জাহ?
63
00:04:48,955 --> 00:04:49,914
যাও ডেভিড!
64
00:04:49,998 --> 00:04:52,375
"মোটরবোটিং হল কাজ
মুখ ঠেলে দেওয়া
65
00:04:52,458 --> 00:04:54,210
দুটি প্রশস্ত স্তনের মাঝে
66
00:04:54,294 --> 00:04:57,088
এবং মাথা দোলাচ্ছে
খুব দ্রুত
67
00:04:57,171 --> 00:05:01,050
একটি জোরালো 'brrrr' শব্দ করার সময়।"
68
00:05:02,302 --> 00:05:06,222
- আমি আপনাকে একাডেমিয়া উপস্থাপন করছি.
- কিছু হতে পারে...
69
00:05:06,306 --> 00:05:10,143
ওহ, আমার বন্ধুরা, আমি খুব দুঃখিত.
আমি ভুল সময় ছিল. আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না.
70
00:05:10,226 --> 00:05:12,645
- আমরা শুধু এগিয়ে যাচ্ছিলাম.
- চালিয়ে যাও।
71
00:05:12,729 --> 00:05:15,356
ডেভিড, একটা অতিরিক্ত চেয়ার আছে নাকি...
72
00:05:15,440 --> 00:05:16,733
আরে, মাফ করবেন।
73
00:05:18,151 --> 00:05:19,110
আমার নাও।
74
00:05:19,736 --> 00:05:22,989
আমি ভুলে যাই। আপনি কি ভ্লাদিমির ভ্লাদিনস্কির সাথে দেখা করেছেন?
75
00:05:23,072 --> 00:05:27,827
ওহ, আমাদের… আমাদের নতুন, উহ… সহকারী অধ্যাপক?
76
00:05:27,910 --> 00:05:29,370
উহ, না।
77
00:05:29,454 --> 00:05:32,165
না, আমরা নেই, উহ... দেখা.
78
00:05:32,248 --> 00:05:33,374
প্লিজ বসুন।
79
00:05:33,458 --> 00:05:35,001
ওহ, আমি ভালো আছি।
80
00:05:35,084 --> 00:05:38,755
ঠিক আছে, আমাকে আমার পিছনে দাঁড়াতে হবে,
প্লাস… জ্যেষ্ঠতা।
81
00:05:39,505 --> 00:05:42,508
আচ্ছা, আমি ভান করব
আপনি শেষ অংশ বলেননি, কিন্তু, উহ...
82
00:05:43,968 --> 00:05:46,054
ঠিক আছে, এবং চলন্ত.
83
00:05:46,137 --> 00:05:49,349
- আমি একটি কর্মসংস্থান দৃষ্টিকোণ থেকে বোঝাতে চেয়েছি।
- ওহ, আমি মজা করছি।
84
00:05:49,432 --> 00:05:52,977
আমাদের এখনও আরও দুইজন স্বেচ্ছাসেবকের প্রয়োজন
মেকলবার্গের জন্য…
85
00:05:53,061 --> 00:05:54,520
আপনার মুদিখানা কেমন আছে?
86
00:05:54,604 --> 00:05:56,606
ওহ, দূরে রাখা.
87
00:05:57,690 --> 00:05:59,317
- চমৎকার।
- হ্যাঁ।
88
00:06:00,443 --> 00:06:01,527
সম্মানজনক…
89
00:06:01,611 --> 00:06:04,238
এটা খারাপ ভাগ্য
আপনার ব্যাগ মেঝেতে ছেড়ে দিতে।
90
00:06:05,531 --> 00:06:08,576
সংক্ষিপ্ত হোন। গোপনীয়তা বজায় রাখুন।
91
00:06:08,659 --> 00:06:13,289
গঠনমূলকভাবে জড়িত.
দৃষ্টিভঙ্গি বজায় রাখুন। কোন প্রশ্ন?
92
00:06:13,790 --> 00:06:15,833
যত বেশি বলবেন।
93
00:06:25,468 --> 00:06:28,262
মি. ওহ, তারা আমার সালাদের জন্য পাগল হয়ে গেছে।
94
00:06:28,346 --> 00:06:30,431
এটা খেয়ে ফেলেছে, তাই, আহ…
95
00:06:30,515 --> 00:06:33,726
ওহ, ডেভিডের ফ্রিটো পাই।
96
00:06:33,810 --> 00:06:35,812
- মম!
- আপনি কিছু চান?
97
00:06:35,895 --> 00:06:38,147
দুর্ভাগ্যবশত, আমি গ্লুটেনে যাচ্ছি না।
98
00:06:38,231 --> 00:06:40,024
আপনি কি সিলিয়াক রোগে ভুগছেন?
99
00:06:40,108 --> 00:06:42,443
আমার ছেলের বন্ধু সিলিয়াক রোগে ভুগছে।
100
00:06:42,527 --> 00:06:43,986
শরীরের dysmorphia মত আরো.
101
00:06:47,448 --> 00:06:49,409
চেয়ার জন্য আপনাকে আবার ধন্যবাদ.
102
00:06:49,492 --> 00:06:51,994
এটা আমার আনন্দ. তারা বলে বসে মেরে ফেলে।
103
00:06:52,078 --> 00:06:53,413
ওহ, তাই আমি শুনেছি.
104
00:06:53,496 --> 00:06:55,998
আপনি চেষ্টা করেছেন
যারা দাঁড়ানো ডেস্ক এক?
105
00:06:56,082 --> 00:06:57,667
না, কিন্তু আমার উচিত, তাই না?
106
00:06:57,750 --> 00:07:00,211
- আমি জানি না, আপনার উচিত?
- আমার quads জন্য ভাল হতে পারে.
107
00:07:00,294 --> 00:07:01,963
ওহ! হা…
108
00:07:02,046 --> 00:07:03,881
উম…
109
00:07:04,632 --> 00:07:07,051
কিভাবে মানিয়ে নিচ্ছেন
গ্রামাঞ্চলে জীবন?
110
00:07:07,635 --> 00:07:10,471
সত্যি বলতে,
আমি, আহ… আমি সত্যিই সংগ্রাম করছি.
111
00:07:10,555 --> 00:07:11,806
ও মাই গড!
112
00:07:12,390 --> 00:07:13,349
ওহ, আরে।
113
00:07:14,350 --> 00:07:17,103
ও মাই গড! উহ, হাই, হাই, হাই! আমি…
114
00:07:17,186 --> 00:07:18,062
আমি সিনথিয়া।
115
00:07:18,146 --> 00:07:20,273
ওহ, আপনি আমাদের জন্যও শিক্ষা দিচ্ছেন, তাই না?
116
00:07:20,356 --> 00:07:22,108
হ্যাঁ! তার একটা ক্লাস আছে।
117
00:07:22,191 --> 00:07:24,610
হাই আমি আপনার উপন্যাস ভালোবাসি.
118
00:07:24,694 --> 00:07:28,114
সত্যিই যৌনসঙ্গম গঠনমূলক.
আমি আপনার সাথে দেখা করতে খুব উত্তেজিত হয়েছে.
119
00:07:28,197 --> 00:07:31,159
ওহ, ভাল, আমি একটি বড় হতাশা.
120
00:07:31,242 --> 00:07:34,245
মজা. আমিও।
দুঃখিত, আমি এখানে তাড়াতাড়ি আসতাম,
121
00:07:34,328 --> 00:07:38,207
কিন্তু আমাদের মেয়ে মলত্যাগ করেছে
তার পোশাকের ভিতরে।
122
00:07:38,291 --> 00:07:39,125
আরে না।
123
00:07:39,208 --> 00:07:42,295
আমি তাকে বলছি
যে তাকে আপনার বই পড়তে হবে।
124
00:07:42,378 --> 00:07:45,089
আচ্ছা, আমি এখনও তার বই পড়িনি,
তাই আমরা সমান।
125
00:07:45,173 --> 00:07:46,549
ওহ, এটা আপনার মত ভাল না.
126
00:07:46,632 --> 00:07:47,967
- ওহ...
- ধন্যবাদ।
127
00:07:48,050 --> 00:07:50,928
আচ্ছা, তুমি আসো না কেন
এই সপ্তাহে ককটেলগুলির জন্য,
128
00:07:51,012 --> 00:07:54,348
এবং আমরা কপি অদলবদল করতে পারি, আপনারা উভয়েই।
129
00:07:54,432 --> 00:07:58,769
আহ, হ্যাঁ। আমি পান করি না,
কিন্তু আমি যখন আশেপাশে থাকি না তখন সে ভালোবাসে।
130
00:07:58,853 --> 00:08:00,313
- আমাদের পান করতে হবে না।
- ওহ, না।
131
00:08:00,396 --> 00:08:04,108
আমি খুব... আমি তাকে পান করতে চাই.
এটা তার জন্য ভাল.
132
00:08:04,192 --> 00:08:05,318
- হ্যাঁ।
- উফ।
133
00:08:05,401 --> 00:08:06,986
- উম, দুঃখিত।
- ওহ, দুঃখিত।
134
00:08:07,069 --> 00:08:10,239
- আমি কি এক মুহূর্তের জন্য এই দুটি ধার করতে পারি?
- হ্যাঁ, আমি আপনাকে একটি ইমেল পাঠাব.
135
00:08:10,323 --> 00:08:11,157
- ঠিক আছে।
- হ্যাঁ।
136
00:08:11,240 --> 00:08:14,660
যেহেতু ভ্লাদিমির ফুলটাইম,
এটি তাকে আপনার চেয়ে বেশি প্রভাবিত করবে।
137
00:08:14,744 --> 00:08:17,413
শুধু কিছু 401(k) কাগজপত্র আছে.
138
00:08:18,664 --> 00:08:21,375
- কি মনে হয় সে শুনেছে?
- এটা সত্যিই অন্যায়.
139
00:08:21,459 --> 00:08:24,128
এটা একটা ভয়ানক অবস্থানে থাকা।
আমার খুব খারাপ লাগছে।
140
00:08:24,837 --> 00:08:28,299
অজ্ঞান যে সে করেনি
এটা সম্পর্কে এখনও কিছু বলুন
141
00:08:28,799 --> 00:08:31,385
কিন্তু আপনি জানেন. আমি এটা আশ্চর্যজনক না অনুমান.
142
00:08:33,596 --> 00:08:34,889
আমি চিন্তিত…
143
00:08:41,187 --> 00:08:42,271
ভালো থাকুন।
144
00:08:45,399 --> 00:08:46,317
আরে।
145
00:08:46,901 --> 00:08:49,612
- আমার একটা প্রশ্ন আছে।
- আমার কাছে উত্তর আছে।
146
00:08:50,112 --> 00:08:52,657
আপনি কি আসলে রিপোর্ট দেখেছেন?
147
00:08:53,574 --> 00:08:54,575
অবশ্যই করেছে।
148
00:08:55,326 --> 00:08:56,786
তুমি কি আমার কাছে পাঠাবে?
149
00:08:59,497 --> 00:09:00,540
প্লিজ?
150
00:09:02,208 --> 00:09:04,043
- ঠিক আছে।
- ধন্যবাদ।
151
00:09:04,919 --> 00:09:06,462
ওহ, উপভোগ করুন।
152
00:09:06,546 --> 00:09:08,923
- মম!
- মম!
153
00:09:35,408 --> 00:09:36,742
কলঙ্কজনক।
154
00:09:52,174 --> 00:09:54,677
এটা বোঝা আমার জন্য খুব কঠিন কিভাবে ...
155
00:09:54,760 --> 00:09:57,305
- তুমি কি এগুলো লবণ দিয়েছ?
- হ্যাঁ।
156
00:09:58,222 --> 00:10:01,767
…সম্মতিমূলক বিষয় যা মজার ছিল,
157
00:10:01,851 --> 00:10:06,147
শক্তি গতিশীল সত্ত্বেও না
কিন্তু কারণ শক্তি গতিশীল,
158
00:10:06,230 --> 00:10:09,817
চিন্তা করা যেতে পারে
সত্যের পরে ক্ষতিকর বা ক্ষতিকারক হিসাবে।
159
00:10:09,900 --> 00:10:12,653
- আপনি তাদের উপর অন্য কিছু লাগিয়েছেন?
- জিরা।
160
00:10:12,737 --> 00:10:13,904
ওহ ফাক.
161
00:10:14,905 --> 00:10:18,784
একজন সহকর্মী মহিলা হিসাবে, আমি একটু বিরক্ত।
162
00:10:19,327 --> 00:10:22,496
আমি এই মহিলাদের বলতে চাই
যে যখন তারা দুঃখিত হয়,
163
00:10:22,580 --> 00:10:24,749
এটা সম্ভবত না
তাদের যৌনতার কারণে
164
00:10:24,832 --> 00:10:27,710
এবং আরো কারণ
তারা ইন্টারনেটে খুব বেশি সময় ব্যয় করে,
165
00:10:27,793 --> 00:10:30,129
ভাবছি মানুষ তাদের সম্পর্কে কি ভাবে।
166
00:10:30,212 --> 00:10:32,089
তাজা মাংস।
167
00:10:32,173 --> 00:10:33,466
এই আমরা যাই.
168
00:10:35,509 --> 00:10:36,594
উপরে এটা বন্ধ.
169
00:10:36,677 --> 00:10:39,305
হু, আগুন
170
00:10:40,723 --> 00:10:42,308
হু, হু
171
00:10:42,391 --> 00:10:46,145
স্পষ্ট হতে,
জন এবং আমার সবসময় একটি ব্যবস্থা আছে।
172
00:10:46,228 --> 00:10:48,731
আজকের বাচ্চারা এটাকে ডাকবে
একটি খোলা বিবাহ
173
00:10:48,814 --> 00:10:51,442
কিন্তু সব ভয়ঙ্কর যোগাযোগ ছাড়াই।
174
00:10:51,525 --> 00:10:53,778
- তারা কি আমার চিঠি পড়েছে?
- এটা আসেনি.
175
00:10:53,861 --> 00:10:56,864
আপনি মনে করেন আপনি কম্পোস্ট মোকাবেলা করতে পারেন
আগামী রবিবারের আগে? না!
176
00:10:56,947 --> 00:10:58,532
এটা বরাবর সরান, বন্ধু!
177
00:10:59,033 --> 00:11:00,785
তাদের চিঠি পড়তে হবে।
178
00:11:00,868 --> 00:11:03,412
দশ বছর হয়ে গেল
যেহেতু আমি এমনকি একটি coed তাকান.
179
00:11:03,496 --> 00:11:07,166
আমরা কি 1960 এর দশকে আছি?
কেন আপনি তাদের coeds কল করছেন?
180
00:11:07,667 --> 00:11:09,627
ওহ, এবং তারা একটি তারিখ সেট করছেন
শুনানির জন্য।
181
00:11:09,710 --> 00:11:11,962
ভাল, কারণ আমি কখনই নিয়ম ভঙ্গ করিনি।
182
00:11:12,046 --> 00:11:13,297
প্রযুক্তিগতভাবে।
183
00:11:13,381 --> 00:11:14,632
হুবহু।
184
00:11:16,008 --> 00:11:17,927
আপনি কি আমাকে একটি তোয়ালে আনতে পারেন, দয়া করে?
185
00:11:22,014 --> 00:11:23,140
তুমি উত্তর দাওনি।
186
00:11:23,224 --> 00:11:26,644
উম, আপনি কম্পোস্ট মোকাবেলা করতে পারেন
আগামী রবিবারের আগে?
187
00:11:26,727 --> 00:11:29,063
হতে পারে। আপনি কি নতুন অধ্যাপকদের সাথে দেখা করেছেন?
188
00:11:29,146 --> 00:11:30,272
আমাদের প্রতিস্থাপন?
189
00:11:30,356 --> 00:11:32,942
- তারা আমাদের প্রতিস্থাপন নয়।
- আসুন আশা করি।
190
00:11:33,526 --> 00:11:34,735
যাই হোক, হ্যাঁ, আমি তাদের সাথে দেখা করেছি।
191
00:11:34,819 --> 00:11:37,822
তারা তরুণ
এবং তাজা মুখ এবং প্রতিশ্রুতি পূর্ণ.
192
00:11:37,905 --> 00:11:39,573
আমরা তাদের মধ্যে যে বীট করব.
193
00:11:39,657 --> 00:11:43,035
ভ্লাদ, স্বামী, সে আসছে
পরের রবিবার ককটেল জন্য.
194
00:11:43,119 --> 00:11:45,413
- আমি আরও ভাল পড়তে পারি।
- যখন সিড এখানে?
195
00:11:45,496 --> 00:11:46,747
ওহ, অভিশাপ!
196
00:11:46,831 --> 00:11:48,916
ঠিক আছে, আমি আবার শিডিউল করব।
197
00:11:50,084 --> 00:11:52,294
- যখন সিড আসে...
- হুম।
198
00:11:52,378 --> 00:11:55,256
… এই পুরো জিনিস দিয়ে,
আসুন তাকে কিছু বলি না।
199
00:11:56,257 --> 00:11:59,260
দেখুন আমাদের মেয়ের জানার দরকার নেই
এই পুরো বিষয়ে...
200
00:11:59,343 --> 00:12:01,303
শনিবার রাতের খাবারের জন্য, সালমন?
201
00:12:03,931 --> 00:12:07,393
- হ্যাঁ, আমি এটা গ্রিলের উপর করব।
- আমি ফার্ম স্ট্যান্ড থেকে তাজা জিনিস আনব।
202
00:12:07,476 --> 00:12:09,770
আমরা আমার লেটুস ব্যবহার করতে পারেন.
এটি বাছাই করার জন্য প্রায় প্রস্তুত।
203
00:12:09,854 --> 00:12:10,938
নিশ্চিত।
204
00:12:11,021 --> 00:12:14,900
এবং কিছু পাস্তা বা কিছু তৈরি করুন।
আমি শুধু মাছ এবং সবজি খেতে পারি না।
205
00:12:14,984 --> 00:12:16,277
আমি নষ্ট করব।
206
00:12:16,360 --> 00:12:18,904
আমি গ্লুটেন ছেড়ে দেওয়ার কথা ভাবছি।
207
00:12:19,905 --> 00:12:20,906
দয়া করে করবেন না।
208
00:12:21,991 --> 00:12:22,825
কেন নয়?
209
00:12:27,037 --> 00:12:29,248
আমি এটা নিয়ে সিডের সাথে কথা বলতে চাই না।
210
00:12:30,583 --> 00:12:31,542
ধন্যবাদ
211
00:12:33,919 --> 00:12:35,796
আমি জানি এটা আপনার জন্য সহজ ছিল না.
212
00:12:35,880 --> 00:12:36,964
মম-হুম।
213
00:12:37,631 --> 00:12:40,676
আমি আপনি কি করছেন প্রশংসা.
এটুকুই বলছি।
214
00:12:40,760 --> 00:12:41,719
মি.
215
00:12:42,219 --> 00:12:44,180
- এমন অনুভূতি।
- সিরিয়াসলি।
216
00:12:44,847 --> 00:12:47,892
দেখ, আমি যতদূর উদ্বিগ্ন,
আমি শুধু তাই করছি যা আমি সবসময় করেছি।
217
00:12:50,394 --> 00:12:51,979
রোম-পম-পম-পম মত আঘাত করুন
218
00:12:52,062 --> 00:12:54,023
- গরম হয়ে যাও
- এটা পাপা জন মত গরম পান…
219
00:12:54,106 --> 00:12:55,816
- আরে, শুভ সকাল।
- শুভ সকাল।
220
00:12:55,900 --> 00:12:59,361
এখন বছর ধরে, জন এবং আমি
ক্যাম্পাসে একটি সোনালী দম্পতি হয়েছে
221
00:12:59,445 --> 00:13:01,322
- গরম হয়ে যাও
- পাপা জনর মতো গরম করুন
222
00:13:01,405 --> 00:13:02,239
একটি কুত্তা বানাও...
223
00:13:02,323 --> 00:13:06,243
তিনি, কবিতা পণ্ডিত
এবং ক্যারিশম্যাটিক চেয়ার,
224
00:13:06,327 --> 00:13:10,790
এবং আমি, নিদারুণভাবে চাওয়া-পাওয়া
সৃজনশীল লেখার অধ্যাপক
225
00:13:10,873 --> 00:13:15,336
এবং উত্সাহী প্রশিক্ষক
বিভাগের সবচেয়ে জনপ্রিয় ক্লাস।
226
00:13:15,419 --> 00:13:16,879
{\an8}পাপা জনের মতো গরম করুন
227
00:13:16,962 --> 00:13:18,714
{\an8}- গরম করে নিন
- এটা পাপা জন মত গরম পান…
228
00:13:18,798 --> 00:13:20,800
{\an8}- কি খবর, দুশ্চিন্তা?
- চালিয়ে যান…
229
00:13:20,883 --> 00:13:25,221
আমেরিকান কথাসাহিত্যে নারী।
একটু বিস্তৃত, আপনি কি মনে করেন না?
230
00:13:25,304 --> 00:13:26,806
পাপা জনের মত গরম হয়ে যাও
231
00:13:26,889 --> 00:13:28,516
একটি দুশ্চরিত্রা চালিয়ে যান…
232
00:13:28,599 --> 00:13:30,476
- এটি একটি শ্লেষ ছিল.
- এটি একটি নারীবিদ্বেষ
233
00:13:30,559 --> 00:13:31,936
এর মত আঘাত করুন
234
00:13:32,019 --> 00:13:33,395
গরম করুন
235
00:13:34,146 --> 00:13:35,481
একটি কুত্তা তৈরি করুন
236
00:13:36,106 --> 00:13:37,525
এটি একটি ফেম, ফেম, ফেম
237
00:13:37,608 --> 00:13:38,901
দুটি ক্যাপুচিনো।
238
00:13:38,984 --> 00:13:40,486
হ্যাঁ। আপনি কি সয়া পেয়েছেন?
239
00:13:40,569 --> 00:13:42,571
- সয়া।
- ধন্যবাদ।
240
00:13:42,655 --> 00:13:43,781
- পারফেক্ট।
- ডেইরি।
241
00:13:44,281 --> 00:13:46,242
তাই, উম…
242
00:13:47,326 --> 00:13:49,537
- আমরা আগে কথা বলছিলাম।
- হুম।
243
00:13:49,620 --> 00:13:53,249
এবং আমরা কিছু বলতে চাই.
244
00:13:53,332 --> 00:13:56,335
ওহ, হ্যাঁ, আমি এটাই চাই। দয়া করে।
245
00:13:56,418 --> 00:13:57,461
দুঃখিত।
246
00:13:57,545 --> 00:13:58,629
আপনি ভালো আছেন।
247
00:13:59,630 --> 00:14:01,090
- আমি?
- হুম…
248
00:14:01,173 --> 00:14:07,304
আমরা শুধু চেয়েছিলাম, উম... অফার যেটা আপনাকে...
249
00:14:08,055 --> 00:14:11,767
উহ… করতে হবে না
সম্পূর্ণ সহায়ক-স্ত্রী জিনিস.
250
00:14:13,769 --> 00:14:14,854
বাহ।
251
00:14:15,729 --> 00:14:16,856
ঠিক আছে।
252
00:14:17,439 --> 00:14:19,650
-আরো বল।
- ওহ, হ্যাঁ।
253
00:14:19,733 --> 00:14:24,280
লাইক, যেমন আমরা ভাবি
আপনি এই গরম, উজ্জ্বল ভদ্রমহিলা.
254
00:14:24,822 --> 00:14:26,907
যেমন, আমরা মনে করি আপনি সত্যিই হট।
255
00:14:26,991 --> 00:14:27,992
হ্যাঁ।
256
00:14:28,909 --> 00:14:33,080
এবং, উম, আমরা শুধু মনে করি আপনাকে করতে হবে না,
যেমন, আপনার লোকের পাশে দাঁড়ান।
257
00:14:37,209 --> 00:14:40,045
আমার প্রিয়, প্রিয় বন্ধুরা।
258
00:14:40,129 --> 00:14:44,300
আমি আপনার উদ্বেগ দ্বারা খুব খুশি.
259
00:14:51,640 --> 00:14:54,727
এটা আমাদের কাঁধে হতে চলেছে.
যে আমি ঘটতে এড়াতে চেষ্টা করছি কি.
260
00:14:54,810 --> 00:14:57,146
- এইটুকুই বলছি।
- ঈশ্বর!
261
00:14:57,229 --> 00:14:59,732
এই লোকটি এবং আমার একবার একটি সম্পর্ক ছিল।
262
00:15:00,524 --> 00:15:04,361
বৈঠকে,
আমি যদি ডান জোড়া প্যান্ট পরতাম,
263
00:15:04,445 --> 00:15:07,823
আমি নিজেকে অর্গাজম করতে পারতাম
শুধু তার প্রোফাইল দেখে।
264
00:15:09,074 --> 00:15:12,453
সময় জিনিস সহজ করতে পারে,
যদি আপনি জানেন আমি কি বলতে চাই।
265
00:15:13,787 --> 00:15:14,830
কর্মের জন্য প্রস্তুত?
266
00:15:15,497 --> 00:15:17,374
- প্রায়।
- আরে।
267
00:15:17,458 --> 00:15:21,670
আসলে, উম, আমি একটি দলের সাথে কথা বলেছি
ছাত্রদের যারা বলেছিল যে আপনি আজ দেখা করেছেন।
268
00:15:21,754 --> 00:15:22,838
মম-হুম।
269
00:15:22,922 --> 00:15:25,674
উম, আমি আসলে উদ্বিগ্ন
তাদের সম্পর্কে
270
00:15:25,758 --> 00:15:28,802
যেমন, তারা বলেছিল যে তারা সত্যিই উদ্বিগ্ন
তোমার সাথে কথা বলছি
271
00:15:28,886 --> 00:15:29,970
ঠিক আছে।
272
00:15:30,054 --> 00:15:34,892
শুধু 'কারণ, মত, কিছু, মত, বেঁচে থাকা
প্রায়ই enablers দ্বারা বিশ্বাস করা হয় না
273
00:15:34,975 --> 00:15:36,727
যারা প্রায়ই বয়স্ক মহিলা।
274
00:15:36,810 --> 00:15:37,853
ডেভিড।
275
00:15:37,937 --> 00:15:40,064
তাই আমি শুধু চিন্তা
আমরা সত্যিই চিন্তাশীল হতে হবে
276
00:15:40,147 --> 00:15:42,191
আমরা কি
ছাত্রদের মাধ্যমে নির্বাণ.
277
00:15:42,274 --> 00:15:44,485
দুঃখিত, তারা কি আমার সাথে কথা বলতে উদ্বিগ্ন ছিল,
278
00:15:44,568 --> 00:15:46,737
অথবা তারা উদ্বিগ্ন ছিল
পরে তারা আমার সাথে কথা বলেছে?
279
00:15:46,820 --> 00:15:48,656
আমি এটা নিশ্চিতকরণ পাইনি.
280
00:15:48,739 --> 00:15:52,284
যখন আমি "উদ্বেগ" শুনি
যে, মত, উল্লেখযোগ্য.
281
00:15:52,368 --> 00:15:55,287
- ঠিক আছে। ফ্লো, আমি জানি তুমি নতুন।
- আমি এখানে আট বছর ধরে আছি।
282
00:15:55,371 --> 00:15:57,206
তাই হয়ত আপনি জানেন না কিভাবে কাজ করে,
283
00:15:57,289 --> 00:16:00,000
কিন্তু আমি অনুরোধ করব
যে আপনি আমার সাথে এই বিষয়ে কথা বলবেন না
284
00:16:00,084 --> 00:16:02,419
অনানুষ্ঠানিক উপায়ে সম্ভবত চিরকালের জন্য।
285
00:16:02,503 --> 00:16:04,213
দুঃখিত। এটা কি ঠিক আছে?
286
00:16:04,296 --> 00:16:06,882
ডেভিড, আপনি কি মনে করেন
আপনি জলখাবার খাদ্য পণ্য খেতে পারেন
287
00:16:06,966 --> 00:16:09,551
যে আক্ষরিক মেঝে উপর পড়ে
কোন জোরে?
288
00:16:09,635 --> 00:16:10,886
- হাই।
- ওহ, আরে।
289
00:16:10,970 --> 00:16:11,887
হাই
290
00:16:11,971 --> 00:16:13,514
কর্মের জন্য প্রস্তুত?
291
00:16:13,597 --> 00:16:14,807
আমরা দেখব।
292
00:16:14,890 --> 00:16:16,392
তারা আপনাকে কোথায় রেখেছে?
293
00:16:16,475 --> 00:16:18,560
-উপরে?
- আমি তাকে 406 এ পেয়েছি।
294
00:16:18,644 --> 00:16:20,437
ওহ, আমার পুরানো অফিস.
295
00:16:20,521 --> 00:16:22,481
ওহ, তাই ভাইবগুলি এত ভাল।
296
00:16:33,993 --> 00:16:35,869
দুঃখিত, আমি বাধা দিতে চাইনি।
297
00:16:35,953 --> 00:16:39,790
ওহ, না, না, একটি বাধা ছিল
ঠিক কি আমাদের প্রয়োজন।
298
00:16:41,583 --> 00:16:43,085
- হুম… ঠিক আছে।
- ঠিক আছে।
299
00:16:54,555 --> 00:16:57,224
- ঠিক আছে, তোমার সব আছে, তাই না?
- মা!
300
00:16:58,851 --> 00:16:59,810
হাই!
301
00:17:03,731 --> 00:17:04,815
মিম!
302
00:17:05,482 --> 00:17:07,067
মিম, তোমার গন্ধ ভালো।
303
00:17:07,151 --> 00:17:08,610
আমাকে আপনার দিকে তাকান.
304
00:17:08,694 --> 00:17:10,362
ওহ, আপনি খুব শান্ত দেখাচ্ছে.
305
00:17:10,446 --> 00:17:12,573
- কোথায় অ্যালেক্সিস?
- সে আগামীকাল আসছে।
306
00:17:12,656 --> 00:17:14,742
- ট্রেনে?
- সে একটি গাড়ি কিনেছে।
307
00:17:14,825 --> 00:17:17,244
- ওহ, কত বড় হয়েছি।
- তার বয়স ৩৫।
308
00:17:17,327 --> 00:17:19,329
আপনার বয়স যখন 35,
আমি ছিলাম, আট. আপনার মেয়াদ ছিল।
309
00:17:19,413 --> 00:17:21,582
এবং এখন আপনি 27, এবং আমি সবেমাত্র 40 পরিণত.
310
00:17:21,665 --> 00:17:23,417
এটা অবিশ্বাস্য.
311
00:17:23,500 --> 00:17:25,044
বয়সের রসিকতা খোঁড়া, মা।
312
00:17:28,547 --> 00:17:32,426
তাই অ্যালেক্সিস শুরু হচ্ছে
একটি বাচ্চা আছে সম্পর্কে কথা বলতে চান.
313
00:17:32,509 --> 00:17:33,969
- ওহ।
- হ্যাঁ।
314
00:17:34,511 --> 00:17:37,806
ঠিক আছে। আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি ভয়ঙ্কর তরুণ.
315
00:17:37,890 --> 00:17:40,642
- আমি তোমার মতোই বয়সী।
- সেটা অন্যরকম সময় ছিল।
316
00:17:40,726 --> 00:17:42,644
অ্যালেক্সিস ইতিমধ্যে একটি জেরিয়াট্রিক গর্ভাবস্থা।
317
00:17:42,728 --> 00:17:45,022
- ঠিক আছে, কিন্তু তোমার জন্য।
- না, আমি জানি।
318
00:17:45,105 --> 00:17:47,983
নিউ ইয়র্কে, আমি একজন কিশোরী মায়ের মত হব।
কিছুটা গরম হতে পারে।
319
00:17:48,067 --> 00:17:49,359
একটি শিশু গুরুতর।
320
00:17:49,443 --> 00:17:50,819
আমি জানি। আমি মজা করছিলাম।
321
00:17:50,903 --> 00:17:53,906
শুধু কারণ আপনার সঙ্গী কিছু চায়
এটা আপনার জন্য সঠিক মানে না.
322
00:17:53,989 --> 00:17:55,449
- মা!
- আমি অ্যালেক্সিস পছন্দ করি।
323
00:17:55,532 --> 00:17:57,659
- আমি অ্যালেক্সিসকে ভালোবাসি।
- প্লিজ কথা বন্ধ কর।
324
00:17:57,743 --> 00:17:59,870
আমি মনে করি না
আপনি তাকে আপনি steamroll দিতে দেওয়া উচিত.
325
00:17:59,953 --> 00:18:02,915
সে আমাকে স্টিমরোলিং করছে না!
আমরা শুধু এটা সম্পর্কে কথা বলছি. কেন হয়...
326
00:18:02,998 --> 00:18:05,250
আমি এখনও আপনার ছাত্র ঋণ পরিশোধ করছি.
327
00:18:05,334 --> 00:18:08,087
ঠিক আছে, মা। ওহ মাই গড।
আমি আপনাকে বলেছি তাই দুঃখিত.
328
00:18:08,170 --> 00:18:09,797
পরের বার,
আমি তোমাকে কিছু বলবো না।
329
00:18:09,880 --> 00:18:12,966
এটি আমাদের সম্পর্কের জন্য দুর্দান্ত।
ধন্যবাদ, মা.
330
00:18:13,050 --> 00:18:15,886
ওহ, শোন, সোনা।
আমি দুঃখিত আমি চাপে আছি।
331
00:18:15,969 --> 00:18:17,012
আপনি ভালো আছেন।
332
00:18:17,096 --> 00:18:19,264
দয়া করে আমাকে বলবেন না আমি ভালো আছি।
333
00:18:21,058 --> 00:18:24,770
- তুমি আমার সাথে বেকারিতে থামতে চাও?
- আপনি কি আমাকে ছেড়ে দিতে পারেন, প্লিজ?
334
00:18:39,326 --> 00:18:41,787
একজন প্রাক্তন ছাত্র আমাকে ফেল করতে হয়েছিল।
335
00:18:54,007 --> 00:18:55,884
আমি কি একটি বুচে ডি নোয়েল পেতে পারি?
336
00:18:55,968 --> 00:18:57,761
আমরা শুধুমাত্র 12 ইঞ্চি আছে.
337
00:18:57,845 --> 00:19:01,598
ওহ, নিখুঁত।
এটা আমার মেয়ের প্রিয়. সে করবে…
338
00:19:03,475 --> 00:19:06,603
সে ক্লাসে আসেনি,
এবং সে কাজটি করেনি।
339
00:19:06,687 --> 00:19:08,147
এটা ব্যক্তিগত ছিল না.
340
00:19:11,942 --> 00:19:14,361
- আমি কি এখন টাকা দিতে পারি?
- আমি কি প্রথমে এটা বক্স আপ করতে পারি, প্লিজ?
341
00:19:14,444 --> 00:19:16,238
অবশ্যই। আপনার সময় নিন.
342
00:19:21,368 --> 00:19:22,619
আপনার কার্ড আলতো চাপুন.
343
00:19:29,042 --> 00:19:31,420
- ওহ! দুঃখিত।
- তুমি ভালো আছো।
344
00:19:31,503 --> 00:19:35,674
সবকিছু একপাশে রেখে,
আমি ছিলাম, "আপনার আত্মসম্মান কোথায়?"
345
00:19:36,466 --> 00:19:37,843
তার বিব্রত হওয়া উচিত।
346
00:19:38,510 --> 00:19:40,512
এটা গ্রীক থিয়েটারের মত।
এটি ওরেস্টিয়া
347
00:19:40,596 --> 00:19:41,930
না, তা নয়।
348
00:19:42,014 --> 00:19:46,018
এটা একটা ফ্যামিলি ড্রামা
যেখানে প্রতিটি কর্ম একটি ফলাফল বন্ধ সেট
349
00:19:46,101 --> 00:19:48,729
যে তারপর হিসাব করতে হবে.
কি আরো গ্রীক?
350
00:19:48,812 --> 00:19:50,397
ক্যাটলিন ক্লাইটেমনেস্ট্রা।
351
00:19:50,480 --> 00:19:52,983
খলো ইলেক্ট্রা। আমরা ফিউরিস।
352
00:19:53,066 --> 00:19:55,694
- এটি একটি আশ্চর্যজনক কথোপকথন.
- তাদের সাথে বড় হওয়া কল্পনা করুন।
353
00:19:55,777 --> 00:19:58,113
আমি পপ সংস্কৃতি ভালোবাসি। হ্যাঁ, পপ সংস্কৃতি,
354
00:19:58,197 --> 00:20:00,449
কিন্তু এটা গ্রীক ট্র্যাজেডি নয়।
355
00:20:00,532 --> 00:20:03,160
মানে, ট্র্যাজেডির পুরো বিন্দু
অবাস্তব কিছু নিচ্ছে
356
00:20:03,243 --> 00:20:05,162
এবং এটি একটি কাঠামোতে জমা দেওয়া।
357
00:20:05,245 --> 00:20:07,080
ঠিক কি তারা করছেন
কার্দাশিয়ানদের সাথে।
358
00:20:07,164 --> 00:20:08,957
না, এমন কিছু যা ওপেন-এন্ডেড
359
00:20:09,041 --> 00:20:10,667
গ্রীক ট্র্যাজেডির সাথে তুলনা করা যায় না।
360
00:20:10,751 --> 00:20:13,212
তারা অনটোলজিক্যালি
এবং phenomenologically বিরোধিতা.
361
00:20:13,295 --> 00:20:14,504
আমার সাথে নোংরা কথা বলবেন না।
362
00:20:14,588 --> 00:20:18,217
ট্র্যাজেডির সংজ্ঞা হল
একটি একক, সম্পূর্ণ এবং সম্পূর্ণ কর্ম।
363
00:20:18,300 --> 00:20:21,303
দেখুন, ব্যাপারটা এখানে।
আপনার মা বিবর্তিত রূপগুলি উপলব্ধি করতে পারে না।
364
00:20:21,386 --> 00:20:22,221
- কি?
- হ্যাঁ।
365
00:20:22,304 --> 00:20:24,640
কখনো স্বাধীন চিন্তাবিদ ছিলেন না।
তার শক্তি ছিল না.
366
00:20:24,723 --> 00:20:28,352
তিনি সময় পরীক্ষা করা জিনিস পছন্দ করে যাতে
তাকে সক্রিয়ভাবে মূল্যায়ন করতে হবে না।
367
00:20:28,435 --> 00:20:29,519
দয়া করে থামুন।
368
00:20:29,603 --> 00:20:32,564
সে চায় সবকিছু হোক,
"মিস্টার লেডি পার্সনের গ্লাভস চুরি করেছেন!"
369
00:20:32,648 --> 00:20:33,649
"কত কলঙ্কজনক।"
370
00:20:33,732 --> 00:20:36,777
"স্টারকিং লিলির জন্য আকাঙ্ক্ষিত ছিল,
কিন্তু সে টুপি বানিয়ে মারা গেছে, তুমি জানো।"
371
00:20:36,860 --> 00:20:39,655
তার নাম সেলডেন।
আমাকে নিয়ে মজা করছ কেন?
372
00:20:39,738 --> 00:20:43,158
- সে তার হাতির দাঁতের টাওয়ারে আটকে আছে।
- আচ্ছা, অন্তত আমি টাওয়ারে আছি, জন.
373
00:20:43,242 --> 00:20:47,204
আমি অন্তত টাওয়ারের ভিতরে আছি,
তোমার মতন, যে টাওয়ারে নেই,
374
00:20:47,287 --> 00:20:49,790
যার আর অনুমতি নেই
ফাকিং টাওয়ারে
375
00:20:49,873 --> 00:20:52,042
কারণ আপনি ছোট মেয়েদের নিয়ে গেছেন
টাওয়ারে
376
00:20:52,125 --> 00:20:53,418
- আরে। আরে।
- কি?
377
00:20:53,502 --> 00:20:57,547
তোমার বাবাকে পড়াতে বরখাস্ত করা হয়েছে
কারণ তিনি ছাত্রদের সঙ্গে যৌন সম্পর্ক স্থাপন করেছিলেন!
378
00:20:57,631 --> 00:20:59,675
এবং আমাকে তার সমস্ত জগাখিচুড়ি মোকাবেলা করতে হবে।
379
00:20:59,758 --> 00:21:04,471
লোকেরা আমাকে বিচার করে, আমার সম্পর্কে কথা বলে,
শিক্ষার্থীরা উৎকণ্ঠা! বোধ করছে
380
00:21:04,554 --> 00:21:07,724
- এবং আপনি সেখানে বসে আমাকে উপহাস করতে পারেন!
- বলছি।
381
00:21:07,808 --> 00:21:10,394
আপনি কি মোকাবেলা করতে হবে?
আপনি আমাকে দীর্ঘ যথেষ্ট কাছাকাছি চান
382
00:21:10,477 --> 00:21:12,479
আমার পেনশন পেতে
এবং আপনার জীবন থেকে যৌনসঙ্গম আউট পেতে.
383
00:21:12,562 --> 00:21:15,315
- কি হচ্ছে?
- ওহ, এটা ঠিক, জন.
384
00:21:15,399 --> 00:21:18,485
আমি তোমার সাথে 30 বছর কাটিয়েছি
এবং আপনার সাথে কাজ,
385
00:21:18,568 --> 00:21:21,488
এবং আমি এই সমগ্র ধন্য পৃথিবীতে চাই
একা থাকতে হয়
386
00:21:21,571 --> 00:21:22,572
থামো!
387
00:21:22,656 --> 00:21:24,408
কিন্তু এখন আপনি আপনার পেনশন হারাচ্ছেন
388
00:21:24,491 --> 00:21:29,288
কারণ আপনি মোটরবোটে চড়েছেন
একজন 21 বছর বয়সী কমিউনিকেশন মেজর দ্বারা,
389
00:21:29,371 --> 00:21:32,207
এবং আমি তোমার সাথে আটকে থাকব
আমার বাড়ির চারপাশে হাঁটা
390
00:21:32,291 --> 00:21:33,792
আপনার কম slung বল সঙ্গে
391
00:21:33,875 --> 00:21:36,670
আপনার গডড্যাম শর্টস ঝুলন্ত আউট
আমার বাকি জীবনের জন্য
392
00:21:36,753 --> 00:21:37,671
থামো!
393
00:21:39,047 --> 00:21:40,966
ওহ মাই গড।
394
00:21:42,092 --> 00:21:44,428
- আমি খুব দুঃখিত.
- সুইটি...
395
00:21:44,511 --> 00:21:47,472
- এটা খারাপ না.
- বাবু, একটা শ্বাস নিন।
396
00:21:47,556 --> 00:21:50,392
- আমি এটা সম্পর্কে জানতাম.
- আপনি এটা সম্পর্কে জানতেন?
397
00:21:50,475 --> 00:21:54,479
- আচ্ছা, আমি বলতে চাচ্ছি, নির্দিষ্ট নয়, কিন্তু...
- আমাদের খোলামেলা বিয়ে ছিল।
398
00:21:54,563 --> 00:21:56,857
- মা, কি চোদ?
- কি?
399
00:21:56,940 --> 00:21:59,192
- আমি একমাত্র সন্তান, মা।
- মা?
400
00:21:59,276 --> 00:22:01,486
বাড়িতে আমরা তিনজন ছিলাম।
401
00:22:01,570 --> 00:22:03,739
এবং আপনি শুধু যে মত কিছু রাখা
আমার কাছ থেকে?
402
00:22:03,822 --> 00:22:07,451
- আমরা তোমাকে বলার কথা বলেছিলাম...
- তুমি জানো সে ছাত্রদের সাথে চোদাচুদি করছিল?
403
00:22:07,534 --> 00:22:10,370
- আরে। এটা নিয়মের পরিপন্থী ছিল না।
- আমি অস্পষ্টভাবে জানতাম, কিন্তু আমি...
404
00:22:10,454 --> 00:22:12,539
আর কে অস্পষ্টভাবে জানত তা জানুন
খারাপ কিছু ঘটছিল?
405
00:22:12,622 --> 00:22:14,875
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে পাগল জার্মানরা।
406
00:22:14,958 --> 00:22:17,669
এটি একটি উপযুক্ত তুলনা নয়।
407
00:22:17,753 --> 00:22:19,713
- আমি চলে যাচ্ছি।
- কিন্তু আমি একটা বুচে দে নোয়েল কিনেছি
408
00:22:19,796 --> 00:22:21,590
- আমি যেতে নেব।
- কিন্তু আমি কিছু চেয়েছিলাম।
409
00:22:21,673 --> 00:22:22,966
তাহলে চোদা রাখো!
410
00:22:23,050 --> 00:22:24,634
শুধু তার একটি টুকরা ছেড়ে.
411
00:22:25,218 --> 00:22:29,639
সিড ! সিড, মধু। এই বিষয়ে কথা বলা যাক.
412
00:22:29,723 --> 00:22:31,350
- বাবু।
- আপনি কেক পেয়েছেন?
413
00:22:33,018 --> 00:22:34,436
তুমি কি আমাকে এক টুকরো রেখেছ?
414
00:22:34,519 --> 00:22:36,229
আরগ!
415
00:22:36,730 --> 00:22:38,106
-মিসি !
- আমরা কি যেতে পারি?
416
00:22:38,190 --> 00:22:41,026
এটা অগ্রহণযোগ্য আচরণ!
417
00:22:41,109 --> 00:22:44,488
এটি একটি 48 ডলারের কেক!
418
00:22:58,794 --> 00:23:00,712
উফ! শুধু পান…
419
00:23:00,796 --> 00:23:02,172
… এখান থেকে!
420
00:23:03,090 --> 00:23:04,049
এটাও আমার বাড়ি।
421
00:23:04,132 --> 00:23:06,468
আজ রাতে ঘুমানোর জন্য অন্য কোথাও সন্ধান করুন,
জন, দয়া করে।
422
00:23:06,551 --> 00:23:09,471
আমি সিরিয়াস। আমি শেষ. এটা শেষ.
আর সহায় স্ত্রী নেই।
423
00:23:09,554 --> 00:23:11,807
কোর্সে আর থাকব না।
এটা শেষ. আমি শেষ.
424
00:23:11,890 --> 00:23:13,225
শান্ত হও।
425
00:23:13,850 --> 00:23:15,477
এখান থেকে বের হয়ে যাও!
426
00:23:15,560 --> 00:23:16,937
তুমি আমার সাথে মজা করছ?
427
00:23:17,020 --> 00:23:18,480
- ঠিক আছে।
- এখান থেকে যাও!
428
00:23:18,563 --> 00:23:20,148
পাগল পাগল. ফাইন।
429
00:23:39,167 --> 00:23:43,422
{\an8}আপনি কি উপন্যাসটিকে বিশ্বাস করেন?
আমাদের সাংস্কৃতিক বক্তৃতায় এখনও প্রাসঙ্গিক?
430
00:23:43,505 --> 00:23:47,884
{\an8}আমার মনে হয় আমি প্রায়ই কি নিয়ে ভাবি
ভ্লাদিমির নাবোকভ একটি সাক্ষাৎকারে বলেছেন
431
00:23:48,593 --> 00:23:51,555
{\an8}তিনি কিছু বলেছেন
যেমন, উম... "আমি স্পর্শ করতে চাই না..."
432
00:23:51,638 --> 00:23:54,057
{\an8}...আমার বাবা-মা চেয়েছিলেন আমি একজন প্রকৌশলী হই।
433
00:23:54,724 --> 00:23:56,476
তাই আমাদের বলুন আপনার জন্য পরবর্তী কি।
434
00:23:57,269 --> 00:23:58,979
আমি আসলে শিক্ষা দিচ্ছি।
435
00:23:59,062 --> 00:24:03,108
এবং, আহ, হ্যাঁ, আপনি যেমন বলেছিলেন,
আমার স্ত্রীও একজন লেখক৷
436
00:24:03,191 --> 00:24:04,234
আমরা আইওয়াতে দেখা করেছি।
437
00:24:04,317 --> 00:24:08,488
এবং, হ্যাঁ, এর বিশাল সুবিধা রয়েছে
কারণ আমরা দুজনেই প্রক্রিয়া বুঝতে পারি
438
00:24:08,572 --> 00:24:12,492
কিন্তু, অবশ্যই, একটি ছোট শিশুর সাথে,
এটা সত্যিই কঠিন করে তোলে।
439
00:24:34,473 --> 00:24:37,851
আমি শুধু একটি জীবন চাই
জটিলতা মুক্ত।
440
00:24:43,815 --> 00:24:50,113
ক্ষমতা না থাকলে আমি কি অন্তত করতে পারি
অন্য মানুষের নাটক থেকে মুক্ত হতে?
441
00:24:52,824 --> 00:24:54,701
তাদের আচরণ থেকে মুক্ত,
442
00:24:54,784 --> 00:24:57,746
তাদের চাহিদা এবং তাদের ইচ্ছা থেকে মুক্ত।
443
00:25:04,669 --> 00:25:06,463
যে স্বার্থপর?
444
00:25:07,923 --> 00:25:11,510
আমি এইমাত্র এসেছি
আমার জীবনের সেই সময়ে যখন…
445
00:25:13,345 --> 00:25:16,598
…আমি ভাবতে চাই না
অন্য কারো সম্পর্কে
446
00:25:36,409 --> 00:25:37,869
এই এখনও একটি ভাল সময়?
447
00:25:43,083 --> 00:25:46,920
তিনি আশীর্বাদ
448
00:25:47,003 --> 00:25:51,258
সে তোমার প্রতি আসক্ত
449
00:25:51,341 --> 00:25:55,095
তিনিই মূল সংযোগ
450
00:25:55,178 --> 00:26:00,100
সে তার সাথে সংযোগ করছে
451
00:26:00,183 --> 00:26:04,354
এখানে আমি যাচ্ছি, এবং আমি জানি না কেন
452
00:26:04,437 --> 00:26:08,358
আমি অবিরাম ভাসছি
453
00:26:08,441 --> 00:26:09,359
এটি হতে পারে
454
00:26:09,442 --> 00:26:16,366
সে আমার উপর নিচ্ছে?
455
00:26:17,242 --> 00:26:20,870
আমি খালি পায়ে নাচছি
456
00:26:20,954 --> 00:26:24,457
একটি ঘূর্ণনের জন্য হেডিং৷
457
00:26:24,958 --> 00:26:28,878
কিছু অদ্ভুত সঙ্গীত আমাকে আকর্ষণ করে
458
00:26:28,962 --> 00:26:35,468
আমাকে কিছু নায়িকার মত আসতে বাধ্য করে